Studij:	Socijalni rad - 3. semestar
Šifra:	31733
ECTS:	4.0
Nositelji:	Miljen Matijašević , v. pred. dr. sc. Marijana Javornik-Čubrić , v. pred.
Izvođači:	Agnes Milovan-Solter , pred. - Predavanja

Literatura:

Marijana Javornik Čubrić; English for the Social Work Profession; Sveučilište u Zagrebu, Pravni fakultet, Biblioteka socijalnog rada (2020), str. 208

Preporučena literatura:

Željko Bujas; Novi englesko-hrvatski rječnik; Nakladni zavod Globus (2019), str. 1920

Opis predmeta:

Cilj kolegija je upoznati studente s ključnim terminima u opisivanju područja socijalnog rada. U okviru kolegija raspravlja se o etici socijalnog rada i etičkim dilemama s kojima se suočavaju socijalni radnici. Ističe se važnost poznavanja ljudskih prava i ulozi Europskog suda za ljudska prava. Opisuje se djelovanje socijalnih radnika u suzbijanju siromaštva i socijalne isključenosti. Definira se obiteljsko pravo i raspravlja o radu socijalnih radnika u svrhu zaštite djece. Analiziraju se problemi s kojima su suočene starije osobe i osobe s invaliditetom. Izdvajaju se najvažnija načela socijalnog rada uz korištenje relevantne stručne terminologije na engleskom jeziku. U okviru kolegija obrađuju se i prevode različite vrste tekstova uključujući dijelove zakona, konvencija i priopćenja za javnost. U obradi svake teme rješavaju se brojni zadaci vezani terminologiju, kolokacije, tvorbu riječi i vještinu prevođenja. Posebna se pozornost poklanja usvajanju stručne terminologije i razvijanju komunikacijskih vještina. Studenti se potiču na samostalan rad i daljnje proučavanje navedenih tema u obliku izrade prezentacija.

Intelektualne (kognitivne) vještine:

• definirati profesiju socijalnog rada;
• ukratko opisati povijesni razvoj profesije socijalnog rada;
• raspravljati o etičkim problemima u socijalnom radu;
• objasniti pojam ljudskih prava, opisati rad Europskog suda za ljudska prava, analizirati ulogu socijalnih radnika u zaštiti ljudskih prava
• definirati siromaštvo, socijalnu isključenost i beskućništvo; raspraviti načine na koje se u Europskoj uniji bavi s tim problemima 
• definirati obiteljsko pravo, brak i razvod braka u engleskom pravu; opisati temeljna načela Konvencije o pravima djeteta; analizirati kako socijalni radnici štite prava djece
• definirati ageizam i diskutirati o položaju starijih osoba u Europi;
• definirati invaliditet i vrste invaliditeta i opisati probleme s kojima su suočene osobe s invaliditetom; objasniti važnost Konvencije o pravima osoba s invaliditetom.

Praktične i generičke vještine:

• prezentirati usvojene ishode učenja na engleskom jeziku;
• koristiti odgovarajuće jezične strukture i termine u okviru relevantnih tema;
• razvijati komunikacijske vještine na engleskom jeziku;
• sudjelovati u radu tima u pripremi izlaganja na engleskom jeziku.

Povezivanje ishoda učenja i provjere znanja:

• ishodi učenja testiraju se pismenim zadacima i usmenim ispitom te izlaganjem prezentacija na nastavi;

Termini konzultacija:

• v. pred. Miljen Matijašević:

  za vrijeme ispitnih rokova po dogovoru

  Lokacija: Gundulićeva 10, soba Gundulićeva 10, soba 6
• v. pred. dr. sc. Marijana Javornik-Čubrić:

  srijedom 11:00-12:00

  Lokacija: Gundulićeva 10, soba 6
• pred. Agnes Milovan-Solter:

  Srijedom od 14 do 15 sati

  Lokacija: Gundulićeva 10, soba br. 6