dr. sc. Marijana Javornik-Čubrić, v. pred.
dr. sc.
Marijana Javornik-Čubrić,
v. pred.

Marijana Javornik Čubrić is a Senior Lecturer at the Department of Foreign Languages. She studied English and Russian Language and Literature at the Faculty of Philosophy in Zagreb and obtained a BA degree in 1994. She completed the postgraduate study in literature at the Faculty of Philosophy and earned a master's degree in 2006. She earned a PhD at the University of Zadar in 2012.

From 1997 until 2001 she worked as a language instructor at the Department of English of the Faculty fo Philosophy in Zagreb. Since 2001 she has worked as at the Faculty of Law in Zagreb.

She actively translates and presents at domestic and international scientific and professional conferences.

More

Published papers recorded in the Croatian Scientific Bibliography Database (CROSBI)

Legal English education at the Faculty of Law, University of Zagreb .

Javornik Čubrić, Marijana
2022.
The 11th International Language Conference on The Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures

Review of How we talk about language, Betsy Rymes

Javornik Čubrić, Marijana
2021.
Linguist list

Teaching Grammar to a Grammar-Free Generation, Tamilla Mammadova

Javornik Čubrić, Marijana
2021.
Linguist list

English for the Social Work Profession

Javornik Čubrić, Marijana
2020.

About Legal Linguistics

Javornik Čubrić, Marijana
2020.
Web/Conference English Studies in India: Challenges, Policies and Possibilities

What Is Legal Linguistics?

Javornik Čubrić, Marijana
2020.
18th ELTA Serbia International ELT Online Conference

Characteristics of Legal English

Javornik Čubrić, Marijana
2019.
No English Teacher is an island - 17th ELTA Serbia Conference

Languages for Special Purposes, John Humbley, Gerard Budin, Christer Lauren (eds.),

Javornik Čubrić, Marijana
2019.
Linguist list

Discourse Analysis ; Forensic Linguistics ; Historical Linguistics ; Pragmatics ; Sociolinguistics ; Text/Corpus Linguistics: Fanego, Rodríguez-Puente (2019)

Javornik Čubrić, Marijana
2019.
Linguist list

English for the Legal Profession. 2nd revised ed.

Sočanac, Lelija ; Matijašević, Miljen ; Javornik- Čubrić, Marijana ; Husinec, Snježana ; Horvatić Bilić, Irena
2019.

English for Tax professionals

Javornik Čubrić, Marijana
2018.

Historical development of English for Legal Purposes

Javornik Čubrić, Marijana
2018.
26th Annual International HUPE Conference

What is legal linguistics

Javornik Čubrić, Marijana
2018.
Lingua Montenegrina

Preface

Javornik Čubrić, Marijana
2018.

Neuromancer

Gibson, William
2018.

English for Public Administration

Sočanac, Lelija ; Javornik Čubrić, Marijana
2018.

Teaching of English for social work from the students' perspective

Javornik Čubrić, Marijana
2017.
II. International Conference From Theory to Practice in Language for Specific Purposes

Will's Will and Wills

Javornik Čubrić, Marijana
2017.
25th Annual HUPE Conference

English for the Legal Profession

Sočanac, Lelija ; Matijašević, Miljen ; Javornik Čubrić, Marijana ; Husinec, Snježana ; Horvatić Bilić, Irena
2017.

How to translate legal shall?

Javornik Čubrić, Marijana
2016.
Hrvatski jezik (Zagreb)

Plain English for Law

Javornik Čubrić, Marijana
2015.
The International Language Conference on the Importance of learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures 2015

PLain English for Law Movement

Javornik Čubrić, Marijana
2014.
Zbornik Pravnog fakulteta u Zagrebu

The Development of English for Legal Purposes

Javornik Čubrić, Marijana
2014.
The 7th International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures 2014

The Development of English for Legal purposes

Javornik Čubrić, Marijana
2014.
The 7th International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication Between Cultures 2014

Attitudes of Students of Law towards English for Legal Purposes

Javornik Čubrić, Marijana ; Matijašević, Miljen
2013.
I. stručno-znanstveni skup "Jezik struke - kamo idemo?"

Interdepartmental Co-operation in ELP Curriculum Development

Javornik Čubrić, Marijana ; Matijašević, Miljen
2013.
The 6th International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication Between Cultures 2013

English for legal purposes

Javornik Čubrić, Marijana
2013.

Scott Turow: Reversible Errors

Javornik Čubrić, Marijana
2012.

ESP Evaluation at the Faculty of Law in Zagreb

Javornik Čubrić, Marijana
2012.
Didactic Challenges 2012

Teaching of English for Legal Purposes in Croatia

Javornik Čubrić, Marijana
2012.

Needs Assessment in English for Legal Purposes

Javornik Čubrić, Marijana ; Matijašević, Miljen
2012.
The 5th International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures 2012

ESP Evaluation at the Faculty of Law in Zagreb

Javornik Čubrić, Marijana
2012.
Didactic Challenges 2012

The Role of English for legal purposes in Croatia in the 21st century

Javornik Čubrić, Marijana
2010.
The international conference "The importance of learning professional foreign languages for communication between cultures"

Forensic linguistics

Javornik Čubrić, Marijana ; Sočanac, Tomislav
2010.

The Role of ELP in Croatia in the 21st Century

Javornik Čubrić, Marijana
2010.
The Third International Language Conference on The Importance of Learning Foreign Languages for Communication between Cultures

English for Tax Administration Study

Javornik Čubrić, Marijana
2009.

Edith Wharton and Her Heroines: Angels of Devastation

Javornik Čubrić, Marijana
2006.

In search of identity: A comparative study of values: Croatia and Europe


2005.

The Player's Passion

Javornik Čubrić, Marijana
2005.

English for Social Workers

Javornik Čubrić, Marijana ; Vićan, Dunja
2005.

English for Lawyers

Javornik Čubrić, Marijana
2000.

Professional memberships

Croatian Association of Literary Translators

Croatian Association of English Teachers

International Language and Law Association

Global Association of English Studies


List of select projects

Legal and Linguistic Aspects of Multilingualism (2007-) researcher

Tempus project Foreign Languages in the Field of Law (2006-2009)


Past employments

From 1997 until 2001 worked as a language instructor at the Faculty of Philosophy, English Department.

Since 2001 has worked at the Faculty oif Law in Zagreb.

Elected to the educational title of lecturer in 2001 and to the title of senior lecturer in 2007.